Книжковий Арсенал 2025 — одна з найочікуваніших культурних подій України, що щороку збирає видавців, авторів, перекладачів, художників і читачів з усього світу. Цьогоріч фестиваль відбудеться з 29 травня по 1 червня 2025 року у Мистецькому Арсеналі в Києві. У цьому матеріалі — основна програма, головні акценти, найцікавіші події та поради для відвідувачів.

Книжковий Арсенал 2025 — одна з найочікуваніших культурних подій України, що щороку збирає видавців, авторів, перекладачів, художників і читачів з усього світу. Цьогоріч фестиваль відбудеться з 29 травня по 1 червня 2025 року у Мистецькому Арсеналі в Києві. У цьому матеріалі — основна програма, головні акценти, найцікавіші події та поради для відвідувачів.

Що таке Книжковий Арсенал?

Книжковий Арсенал — це міжнародний літературно-мистецький фестиваль, який поєднує видавничу справу, сучасну літературу, мистецтво та громадянську дискусію. Захід проводиться з 2011 року і став однією з візитівок культурного Києва.

Фокус-тема 2025: «Все між нами — переклад»

Цьогорічна фокус-тема — «Все між нами — переклад», яку курують історикиня та професорка Єльського університету Марсі Шор і письменниця, перекладачка та видавчиня Оксана Форостина. Тема досліджує переклад не лише як мовний процес, а і як культурний та соціальний феномен у часи глобальних змін.

Програма фестивалю: що очікувати

Програма Книжкового Арсеналу 2025 включає понад 200 подій, серед яких:

• Кураторські програми: події у межах фокус-теми фестивалю.

• Основна програма: лекції, дискусії, перформанси, публічні інтерв’ю та поетичні читання на семи сценах фестивалю.

• Програма для дітей та підлітків: інтерактивні заходи, майстер-класи та читання.

• Професійна програма: події для фахівців книжкової індустрії.

• Спеціальні програми і проєкти: зокрема, участь Літературно-перекладацького фестивалю «Translatorium» та спеціальна програма від Українського ПЕН.

Також відбудеться Ярмарок ілюстраторів, де свої роботи презентують 12 художників, графіків та митців.

Учасники та видавництва

У ярмарку візьмуть участь 111 видавництв: 100 великих та 11 малих. Стенди також представлять кілька книгарень. Це нагода ознайомитися з новинками українського книговидання та підтримати незалежних видавців.

Як відвідати Книжковий Арсенал 2025

• Місце проведення: Мистецький Арсенал, вул. Лаврська, 10-12, Київ.

• Дати: 29 травня – 1 червня 2025 року.

• Години роботи: з 10:00 до 20:00.

• Квитки: можна придбати онлайн або на вході. Діють знижки для студентів, ветеранів та пенсіонерів.

Поради для відвідувачів

• Ознайомтеся з повною програмою на офіційному сайті.

• Складіть власний маршрут подій.

• Візьміть із собою екосумку для книжкових покупок.

• Приходьте раніше на популярні події — можливі черги.

Нагадаємо, 10 травня у Полтаві відкрили книгарню Vivat – це перший фізичний магазин видавництва у місті. Цікаво, що  впродовж години після відкриття книгарню відвідало майже 200 людей, і черги не зменшуються.